jueves, agosto 27, 2009

Cottage Mosaic

¡He vuelto!... Bueno, en realidad no me había ido pero no tenía tiempo de coser... Os cuento, he cambiado de trabajo y ahora creo que tendré algo más de tiempo libre, aunque siempre acaba uno llevándose trabajo a casa, pero espero que me permita hacer alguna que otra cosilla.

I am back!... Well, actually I had never left but I had no time to sew... Let me tell you, I have changed my job and now I think I will have some more free time, although one always ends up bringing work home, but I hope I can manage to finish up some things.

Esta tarde le he dado trabajo a mi Berni, y he acabado un bloque del Patchwork Party que había empezado a mano hace muchos meses. Ahora que tengo a mi compañera de costura creo que lo de coser a mano va a a quedar algo aparcado, y aunque no es muy apropiado mezclar en un trabajo bloques a mano y a máquina el resto los va a hacer la Berni :)))

This afternoon I gave some work to my Berni, and I have finished a block of the Patchwork Party that I started by hand many months ago. Now that I have my sewing partner with me I think that hand-sewing will be put aside for a while, although it is not very nice to mix in the same project blocks by hand and by machine, the rest will be done by Berni :)))

El bloque se llama Cottage Mosaic y ¡voilà!, ¡aquí lo tenéis! ¿Qué os parece?

The block's name is Cottage Mosaic and voilà!, here it is! What do you think?


También he terminado el regalo del swap Zakka organizado por Najma, y el lunes por la tarde salió para su destino, cuando le llegue a mi amiga invisible lo publicaré, pero por ahora tengo que esperar... Muchos besos y hasta pronto.

I have also finished the present of the swap Zakka organised by Najma, and this monday afternoon it left towards its destination, when my secret friend will receive it I will also publish it but for now, I must wait... Lots of kisses and see you soon.

13 comentarios:

  1. hola Marta ¿qué tal estás? ¿ya recuperada? espero que sí
    el bloque te ha quedado muy bien, igual que lo del swap zakka, seguro que a tu compañera le va a gustar tanto como a mí
    disfruta de tu nueva situación :)
    un besito

    ResponderEliminar
  2. qué bonito!!!! siempre me quedó pena de no haberme enterado que existía la patchwork party pq me encantan esas telas, ahora tengo el de primavera de este año esperando en un cajón a uqe tenga más tiempo y valor para cortar con las plantillas de Marty....

    ResponderEliminar
  3. Ya era hora de que cambiases de trabajo y te dejases caer...MUCHA MIERDA.en el de ahora. Un besazo.

    ResponderEliminar
  4. Te ha quedado genial!!!!!.
    Petonets

    ResponderEliminar
  5. ¡¡Feliz retorno!! Ahora a darle trabajo a la Berni siempre que puedas. Suerte en el nuevo curro.

    Saludos!!

    ResponderEliminar
  6. Que bien que estes de vuelta. ¡Suerte en el nuevo trabajo!
    El bloque te ha quedado genial. La Berni y tú formáis un buen equipo!!
    Besos.

    ResponderEliminar
  7. El bloque es precioso. Te deseo mucha uerte e tu nuevo trabajo. Besos

    ResponderEliminar
  8. Mucha suerte con el cambio!!

    ResponderEliminar
  9. Hola: No tengo blog, pero sí muchas ganas de aprender las maravillas que veo en los vuestros. Quería darte la enhorabuena por tus bellos trabajos y pedirte por favor si me podrías indicar dónde encontar el patrón del Cottage Mosaic, pues me ha gustado muchísimo y me gustaría intentarlo. Es que soy una novatilla con mucho interés en aprender.
    Muchas gracias y un gran saludo.
    nanny.bilbao

    ResponderEliminar
  10. Hola wapa! Ya me contarás lo del nuevo trabajo! A ver si te llamo este finde y nos comtamos novedades. Ya te decía yo lo de la pata 57, ... ¿te acuerdas? Un besaso!

    ResponderEliminar
  11. Hola Nani
    No puedo ponerme en contacto contigo... por favor enviame tu email o escribeme tu al mio que aparece en mi perfil de blogger
    Saludos

    marta

    ResponderEliminar
  12. Marta, muito agradecida por nos mostrar os vários tipos de mosaicos...
    copiei dois deles por enquanto...
    um grande abraço e felicitações pelo lindo blog., com um grande abraço de Maria Filomena

    ResponderEliminar

¡Me encanta recibir vuestros comentarios! Déjame alguno y así también yo podré visitar tu blog... :)