sábado, marzo 28, 2009

Pajarillo recibido...

¡Me ha llegado el pajarito del swap Birdie Hanger!! Una preciosidad... :))) Y a que no sabeis quien me lo enviaba... nada menos que Najma, me siento superafortunada. Aquí teneis las fotos, para que veais las preciosidades que me envió...

I have received the little bird from the Birdie Hanger swap!! A real beauty... :) and guess who sent it... Najma, I am so lucky... Here you can see the photos so that you can check the beauties she sent me...

El pajarillo es una monada y ya está decorando mi salón, colocado en el tirador de la vitrina de las copas, ¡queda genial!... y venía acompañado en su viaje por un gatito amigurumi, idéntico a mi gatito Miko ;)

The little bird is really cute and it is already decorating my living room, hanging on the door of the cabinet where I store my cups, looks great there!... and he came all the way with a little amigurumi cat, just like my Miko kitten ;)



Además había un montón de agujas, ¡de tamaños que ni sabía que existían!, alfileres de patchwork de colores, incienso con olor a jazmin mmmmmmmnnnnnnnn :)))), una telita de flores y otra para bordar punto de cruz en un color muy bonito, como arena, botones, una tarjeta de scrap monisima, llena de colorido... y una carta taaaaan linda.... que enseguida me puse en contacto con Najma para agradecerle todo lo que me envió, es un solete.... tengo unas ganas de que nos conozcamos en persona, algún día....

Besides, there was a lot of needles, in sizes I did not know they existed!, patchwork pins in colours, jasmin scented incense mmmmmmmmmmnnn :)))), flowers fabric and another fabric for X-stitching in a beautiful sandy colour, some buttons, a scrap colourful card... and such a niiiiiiiiiice letter.... that I inmediately got in touch with Najma to thank her all the things she sent, she is soooo nice... I am looking forward to meet her in person, some day...

Ah... y mi paquete del swap ha salido hoy a su destino.... un poquito lejos de aquí, espero que le llegue a mediados de semana... ojalá le guste a su destinataria, aunque no estoy muy satisfecha con el resultado del pajarito... espero que el resto de las cositas le gusten ;)

Ah... and my package from the swap just left today for its destination... a bit far from here, I hope she receives it mid-week... and hope she will like it, though I am not quite satisfied with the result of the bird... hope she will like the rest of the stuff at least ;)

4 comentarios:

  1. Unos regalos maravillosos... se te felicita!!!!.
    Petonets

    ResponderEliminar
  2. Hola Marta! Qué regalitos tan chulos! Ya veo que estás a tope! Un besote!

    ResponderEliminar
  3. Que chulada de regalos!! aunque mi favorito es el gatito, parece que está a punto de saltar encima de algo jejeje

    Biquiños!!!

    P.D.: Estoy en busca y captura de quilteras que se apunten.

    ResponderEliminar
  4. me alegro mucho de que te haya gustado el pajarito
    no podía decidirme de cual mandarte, asi que al final el de punto de cruz
    :)
    un besinnnn

    ResponderEliminar

¡Me encanta recibir vuestros comentarios! Déjame alguno y así también yo podré visitar tu blog... :)