El dia 18 de noviembre me fui , ¡por fin!, con dos amigas a conocer Quilt Art, la tienda de patchwork que hay en La Coruña, regentada por Neus y Tere. Aquella mañana solo estaba Tere alli y estuve un buen rato hablando con ella y viendo los maravillosos quilts que tienen expuestos y todas las cositas que venden, de las cuales me traje una "pequeña" muestra que podeis ver aquí. ¡Fue un rato superagradable!
On november the 18th I went, finally!, with two friends to visit Quilt Art, the patchwork shop in A Coruña, owned by Neus and Tere. That morning it was only Tere who was there and I spent a good time talking to her and admiring the beautiful quilts they have there and all the things they sell, from which I brought a "little" part that you can see here. It was a great time there!
On november the 18th I went, finally!, with two friends to visit Quilt Art, the patchwork shop in A Coruña, owned by Neus and Tere. That morning it was only Tere who was there and I spent a good time talking to her and admiring the beautiful quilts they have there and all the things they sell, from which I brought a "little" part that you can see here. It was a great time there!
Me traje una coleccion de telitas preciosas para mi Dear Jane, algunos botones de Tilda, otros botones y las asas para el bolso de Born to Quilt (que aun no empecé, ¡vaya desastre!), un boli para marcar la tela, alfileres paqueñitos para hacer aplicación, el pegamento para fijar la guata a la tela y unos protectores para el dedo de silicona para cuando se acolcha a mano que no salen en la foto porque ya los tenia guardados cuando la saqué.I brought a colection of nice fabrics for my Dear Jane, some Tilda buttons, other buttons and the handles for the Born to Quilt bag (that I still did not start with, what a mess!), a marker to draw on the fabric, small pins for appliqué, adhesive spray to stick the fabric to the batting and some silicon protectors for the fingers when you are hand-quilting that do not appear in the photo because I had already kept them when I took the picture.
¡Y este libro increible de Yoko Saito que tenia tantas ganas de conseguir! Tiene unos proyectos preciosos, y es el que Neus ha usado para diseñar las casas que va a poner en su proyecto de cabecero de cama, segun tengo entendido, que le estaba quedando tan bien. Podeis verlas en su blog aquí.
And this incredible book by Yoko Saito that was so eager to find! It has beautiful projects and it is the one that Neus was using to design the houses that she is putting in her project of a headboard for a bed, as I understood, that is turning out great. You can see it in her blog here.
Este es un ejemplo de los quilts que os hablo de las casitas...
This is an example of the quilts I am talking about, of the little houses...
Look at this other beauties!
¡Hasta otra!
See you again!
El 
