Regalo misterioso...

¡Adivinad que!... Acabo de llegar de casa de mi suegra de celebrar el cumpleaños de mi suegro y alli me esperaba un sobre gordote lleno de regalitos! Y muy misterioso.... porque no traia remite ni carta ni datos de quien los enviaba...

Guess what!... I just arrived home from my mother-in-law's where we celebrated my father-in-law's birthday and there it was, waiting for me, a big fat envelope full of presents! And very misterious... because it had no from: address nor a letter nor data of who was sending it...

Al abrirlo... sorpresa! Una libreta alterada de fieltro! Junto con otros preciosos regalitos: un llaverito de fieltro en forma de sombrero, un guardaagujas con dos tubitos de agujas de acolchar (del numero 11!!! son tan chiquitas! no las habia conseguido aqui aun... las mas pequeñas que tenia creo que eran del numero 8, que ilusion me han hecho!), y unos retalitos de telas superalegres!

When opening it... surprise! An altered notebook made with felt! Together with some other precious presents: a keyring made with felt in the shape of a hat, a needlekeeper with two tubes with quilting needles (from number 11!!!, they are so small! I had not got those here yet... the smaller I have I think they are number 8, it was so nice to receive them!), and some patchs of very cheerful fabrics!

Ni corta ni perezosa me he puesto en contacto con Najma que me ha confirmado que la persona que ha hecho el envio fue Patricia de Canarias (en cuanto me pase tu mail te enviare un mensajito de agradecimiento personal)

As soon as I could I got in touch with Najma that has confirmed to me that the person that sent the package was Patricia from the Canary Islands (as soon as I get your mail I will send you a personalised thank you message)

¡Que contenta estoy!!!

How happy I am!!!!!