sábado, noviembre 29, 2008

Visita a Quiltart...

El dia 18 de noviembre me fui , ¡por fin!, con dos amigas a conocer Quilt Art, la tienda de patchwork que hay en La Coruña, regentada por Neus y Tere. Aquella mañana solo estaba Tere alli y estuve un buen rato hablando con ella y viendo los maravillosos quilts que tienen expuestos y todas las cositas que venden, de las cuales me traje una "pequeña" muestra que podeis ver aquí. ¡Fue un rato superagradable!

On november the 18th I went, finally!, with two friends to visit Quilt Art, the patchwork shop in A Coruña, owned by Neus and Tere. That morning it was only Tere who was there and I spent a good time talking to her and admiring the beautiful quilts they have there and all the things they sell, from which I brought a "little" part that you can see here. It was a great time there!

Me traje una coleccion de telitas preciosas para mi Dear Jane, algunos botones de Tilda, otros botones y las asas para el bolso de Born to Quilt (que aun no empecé, ¡vaya desastre!), un boli para marcar la tela, alfileres paqueñitos para hacer aplicación, el pegamento para fijar la guata a la tela y unos protectores para el dedo de silicona para cuando se acolcha a mano que no salen en la foto porque ya los tenia guardados cuando la saqué.

I brought a colection of nice fabrics for my Dear Jane, some Tilda buttons, other buttons and the handles for the Born to Quilt bag (that I still did not start with, what a mess!), a marker to draw on the fabric, small pins for appliqué, adhesive spray to stick the fabric to the batting and some silicon protectors for the fingers when you are hand-quilting that do not appear in the photo because I had already kept them when I took the picture.


¡Y este libro increible de Yoko Saito que tenia tantas ganas de conseguir! Tiene unos proyectos preciosos, y es el que Neus ha usado para diseñar las casas que va a poner en su proyecto de cabecero de cama, segun tengo entendido, que le estaba quedando tan bien. Podeis verlas en su blog aquí.

And this incredible book by Yoko Saito that was so eager to find! It has beautiful projects and it is the one that Neus was using to design the houses that she is putting in her project of a headboard for a bed, as I understood, that is turning out great. You can see it in her blog here.


Este es un ejemplo de los quilts que os hablo de las casitas...
This is an example of the quilts I am talking about, of the little houses...
¡Mirad estas otras preciosidades!
Look at this other beauties!






¡Hasta otra!

See you again!



9 comentarios:

  1. Vale, tengo que ir a esa tienda jejeje

    Lo que mas me ha gustado del libro es la funda para la cesta ¡que original!

    Tienes un gusto estupendo para las telas, ¡¡me gustan todas!!, estoy deseando ver los bloques del baby jane.

    Saludos!!

    ResponderEliminar
  2. ¡qué bonito todo!
    lástima que quede lejos de aqui la tienda :)

    besinesss

    ResponderEliminar
  3. HOLA MARTA ¡QUE LINDAS COSAS HAZ COMPRADO !Y CUANTAS COSAS LINDAS PODRAS HACER CON ESE LIBRO ,ESTÁ FANTASTICO,VAS A TENER UN INVIERNO MUY ENTRETENIDO ,ME GUSTA EL NUEVO FONDO QUE TIENE TU BLOG.
    UN BESO .

    ResponderEliminar
  4. enhorabuena por tus compras, ahora a trabajar y a mostrarnos los logros, besotes¡

    ResponderEliminar
  5. Que quieres que te diga de Quiltart, que me dejo el sueldo del mes alli, un beso

    ResponderEliminar
  6. hola como va? que lindas compras!! que suerte!! te hago una preguntita! contame sobre ese pegamento en aerosol para pegar la guata a la tela! no sabia que existia! bueno...soy novata enserio...
    acepto cualquier dato que les resulte importante de saber en estos temas como por ej ese pegamento y el protector de silicona para acolchar que tampoco sabia que existia! aca no hay tiendas de patchworck...que yo sepa

    ResponderEliminar
  7. hola marta, la verdad estuve a mil todo este tiempo, imagino que vos tambien, espero que el nuevo año nos deje mas tiempo libre... yo tendre esa ilusion hasta que vuelva a trabajar, jajajaj. te deseo MUY FELICES FIESTAS!!!!, besos.

    ResponderEliminar
  8. ¡Qué compras tan estupendas! ¡Me encanta el libro!. Me apunto la dirección de la tienda.

    ResponderEliminar
  9. los libros son una preciosidad !

    Te faltarán horas para tantas cositas no?.

    Felicidades !
    Su

    ResponderEliminar

¡Me encanta recibir vuestros comentarios! Déjame alguno y así también yo podré visitar tu blog... :)